Der er meget der skal undersøges i haven, og vandkanden er stadig et meget attraktivt legeredskab. Dixie og Samson viser hver aften hvalpene hvordan voksne hunde leger, og som noget nyt har Samson denne uge holdt kursus for hvalpene, "Sådan graver man et hul", se selv hvor dygtige de blev!